Gadget Digest

Gadget Digest 2026-09-24: 小型Surface Pro/Laptopが刷新、Snapdragon X2 Plus搭載で価格は上昇、シャオミ「Xiaomi 18 Pro/Pro Max」発表背面ディスプレイと2億画素ライカカメラ、「iPhone 18 Pro」と「iPhone 17 Pro」の外観の違いを比較

Thu, 24 Sep 2026 07:00:00 +0000

2026-09-24

Meta Connect 2026で、メガネ型のVR機器と249ドルからの新型AIグラスが発表されました。PCでは、小型Surface 2機種がSnapdragon X2 Plusを搭載して刷新されました。ただし価格は上がり、メモリ高騰が製品価格に影響し始めています。スマートフォンでは、Xiaomi 18 Pro/Pro Maxの発表とiPhone 18 Proの比較・購入情報が出る一方、来年のiPhoneやGalaxy Tab S12についてはリーク・噂段階の情報が出ています。

小型Surface Pro/Laptopが刷新、Snapdragon X2 Plus搭載で価格は上昇

必読PC/タブレットThe Verge · Microsoft refreshes its smaller Surface Pro and Laptop with Qualcomm’s X2 Plus

マイクロソフトが「Surface Pro 12インチ（第2世代）」と「Surface Laptop 13インチ（第2世代）」を発表しました。一部の市場で10月13日に発売されます。デザインと主な仕様は前年モデルと同じで、チップがSnapdragon X2 Plusに変わりました。The Vergeはメモリ価格の高騰を理由に価格が上がったと伝えています。前年の12インチSurface Proは799.99ドルからでした。旧モデルを値下がりで狙うか新型を待つかは、国内価格が出てから比べるのが確実です。

シャオミ「Xiaomi 18 Pro/Pro Max」発表背面ディスプレイと2億画素ライカカメラ

注目スマートフォンケータイ Watch · シャオミ、「Xiaomi 18 Pro/Pro Max」発表背面ディスプレイと2億画素デュアルライカカメラ搭載

中国シャオミが23日、「Xiaomi 18 Pro」と「Xiaomi 18 Pro Max」を発表しました。前世代から続く背面の専用ディスプレイをさらに改良し、Snapdragon 8 Elite Gen 6シリーズと2億画素のライカカメラを搭載しています。最新チップを積んだAndroidのハイエンド機として、ほかの新機種と比べる基準になります。ただ、国内で発売されるかどうかは今回の情報からはわかりません。

「iPhone 18 Pro」と「iPhone 17 Pro」の外観の違いを比較

注目スマートフォンITmedia Mobile · 似て非なる？「iPhone 18 Pro」と「iPhone 17 Pro」の外観上の違いを比較する

ITmedia Mobileが、iPhone 18 Proと17 Proを実機で並べて比べました。本体サイズは同じで、重さは5g増えています。赤外線カメラが画面の下に移ったため、ダイナミックアイランドが小さくなりました。それでも最大3つの情報を表示できます。17 Proから買い替えるか迷っている人は、見た目と画面まわりの違いをこの記事で具体的に確認できます。

MetaのVR新製品はヘッドセットではなくメガネ型「Meta VR Glasses」

注目ウェアラブルThe Verge · Meta’s next VR device isn’t a headset — it’s glasses

MetaがMeta Connect 2026で「Meta VR Glasses」を発表しました。頭に固定するヘッドセットではなく、普通のメガネのように耳にかけて使います。本体とは別に、ケーブルでつなぐパック型のユニットがあります。映画やゲーム、仕事での利用を想定しています。現地で試したギズモード・ジャパンによると、本体は約100gです。重さを理由にVRを見送ってきた人には、検討する材料になります。

Metaの新型AIグラス「Meta Glasses」、249ドルから

注目ウェアラブルギズモード・ジャパン · 249ドルから買えるAIグラス。新しい「Meta Glasses」がかわいすぎて選べない

Metaが新しいAIグラス「Meta Glasses」を発表しました。価格は249ドルからです。フレームの種類が多く、カスタマイズもでき、服装に合わせて選べるのが特徴です。スマートグラスが気になっていた人にとっては、試しやすい価格帯の選択肢が増えました。

M6搭載の新型Mac mini、ギズモードは「神コスパ」と評価

注目PC/タブレットギズモード・ジャパン · まさかの「Appleが神コスパ」になっちゃった：新型M6 Mac miniレビュー

ギズモード・ジャパンが、M6チップを搭載した新型Mac miniのレビューを掲載しました。メモリ価格の高騰で他社のPCが値上がりするなか、コストパフォーマンスはAppleが一番良いと評価しています。これは同誌のレビューの見方です。それでも、デスクトップPCを買い替える候補を比べるときの判断材料になります。

【未確認情報】Galaxy Tab S12の仕様・値上げ・発表日がリーク

注目PC/タブレットAndroid Police · Samsung Galaxy Tab S12 leaks in full: Specs, price hikes, and launch date

Android Policeが、Samsung「Galaxy Tab S12」の仕様、価格、発表日に関するリーク情報を報じました。値上げを示す内容も含まれています。Samsungは正式に発表しておらず、どれも未確認の情報です。リークどおりなら発表は約2週間後なので、Galaxy Tabを買う予定の人は正式発表まで待つのも一つの選択です。

Framework Laptop 12が新チップを搭載してアップデート

注目PC/タブレットギズモード・ジャパン · DIYer好みのノートPC、Framework Laptop 12が新チップで待望のバージョンアップ

修理しやすさで知られるFrameworkの最小ノートPC「Framework Laptop 12」が、新しいチップを搭載してアップデートされました。これまでの弱点を解消するための大きな改良だとされています。自分で部品を交換しながら長く使いたい人向けの選択肢が強化されました。

Garmin Venu 4に転倒検知機能を追加

注目ウェアラブルAndroid Police · Your Garmin smartwatch just got a safety feature that could literally save your life

Garminのスマートウォッチ「Venu 4」に転倒検知機能が追加されました。すでに持っている人も、新しい安全機能を使えるようになります。家族の見守りや一人での運動に使う予定の人は、ほかのスマートウォッチと比べるときにこの機能の有無を確認しておきましょう。

【噂】iPhone 20周年モデルで「3つの大改革」か

スマートフォンギズモード・ジャパン · 新iPhone、本気のリリースは来年？ 20周年モデルは3つの大改革の噂

今年のiPhoneは、初の折りたたみモデル「iPhone Duo」や、可変絞りを搭載した「iPhone 18 Pro」など変化の大きい世代でした。一方で、来年の20周年モデルでさらに大きな変更が3つあるという噂を、ギズモード・ジャパンが紹介しています。Appleは何も発表しておらず、内容は確認されていません。今年のモデルを買うか来年まで待つかを決めるときは、噂の段階だという前提で考えてください。

クアルコム「Snapdragon Sound Elite Gen 2」発表イヤホンがクラウドAIに直接接続

オーディオケータイ Watch · クアルコム、イヤホンが直接クラウドAIに接続できる「Snapdragon Sound Elite Gen 2」発表

クアルコムが、イヤホンなど耳に着けるオーディオ機器向けの新しいプラットフォーム「Snapdragon Sound Elite Gen 2」を発表しました。最大の特徴は、イヤホンがスマホを経由せずにクラウドAIへ直接接続できることです。対応イヤホンが出てくるのはこれからで、すぐに買い替えを判断する話ではありません。

iPhone 18 Proをキャリアで買う方法まとめ(楽天・ソフトバンク・au・ドコモ)

スマートフォンギズモード・ジャパン · iPhone 18 Proの楽天、ソフトバンク、au、ドコモでの購入方法まとめ

ギズモード・ジャパンが、iPhone 18 Proを楽天、ソフトバンク、au、ドコモで購入する手順をキャリアごとにまとめました。事前に準備することからオンラインで注文する流れまで載っています。キャリアでの購入を決めている人は、手続きの前に一通り目を通しておくと迷わずに済みます。

Gadget Digest 2026-09-23: クアルコム、次世代SoC「Snapdragon 8 Elite Gen 6」と上位版「Extreme」を発表、Google、Gemini連携を軸にした新ノートPC「Googlebook」を正式発表、HISモバイルが「自由自在3.0プラン」発表 30GBまで全プラン2000円未満に

Wed, 23 Sep 2026 07:00:00 +0000

2026-09-23

Snapdragon Summit 2026で、クアルコムが次世代フラッグシップ向けチップ2種を発表した。モトローラとシャオミは、このチップを載せる新機種を予告している。これから出るAndroidの上位機種は、ほぼこの世代に切り替わる。今ハイエンド機を買うなら、各社の製品発表を待つ意味がある。ほかにはGoogleの新ノートPC「Googlebook」の正式発表と、HISモバイルの中容量プラン刷新が、買い替えや乗り換えの判断材料になる。

クアルコム、次世代SoC「Snapdragon 8 Elite Gen 6」と上位版「Extreme」を発表

必読スマートフォンケータイ Watch · クアルコム、スマホ向け新SoC「Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6」「Snapdragon 8 Elite Gen 6」発表

クアルコムがスマートフォン向けのフラッグシップSoC「Snapdragon 8 Elite Gen 6」と「Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6」を発表した。The Vergeによると、2つの性能差は大きくない。Extremeが上回るのは、主にAI処理、動画撮影、ゲーム性能だ。これから出るAndroidの上位機種はこの世代のチップを積むとみられるため、ハイエンド機を検討中なら各社の搭載機の発表を確かめてから決めたい。

Google、Gemini連携を軸にした新ノートPC「Googlebook」を正式発表

必読PC/タブレットケータイ Watch · Google、GeminiとAndroid連携を深めた新PC「Googlebook」正式発表

Googleが新しいノートPCのプラットフォーム「Googlebook」を発表した。売りは、Geminiがネイティブに動くことと、Androidスマホとの連携だ。デルの「XPS Googlebook」とHPの「Googlebook 14」はSnapdragon X Eliteを搭載し、予約受付が始まっている。ギズモード・ジャパンのまとめでは全5モデルが並ぶが、日本での発売時期は分かっていない。

HISモバイルが「自由自在3.0プラン」発表 30GBまで全プラン2000円未満に

必読通信料金・キャンペーンITmedia Mobile · 「全プラン2000円未満」で攻めるHISモバイル 30GB最安級値下げと「年4GB海外無料eSIM」の狙い

HISモバイルが、10GB以上の中容量帯を刷新した新料金プラン「自由自在3.0プラン」を発表した。最大30GBのプランまで、すべて月2000円未満に収めている。年に1回、海外で4GBを使える無料eSIMも付く。20〜30GBを使う人が格安SIMへの乗り換えを考えるなら、比較する候補になる。

モトローラ最上位機「motorola signature 27」、Extremeチップ初の搭載機として先行発表

注目スマートフォンケータイ Watch · モトローラ最上位スマホ「motorola signature 27」、Snapdragon Summitで先行発表

「Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6」を搭載すると最初に発表したのが、モトローラの「motorola signature 27」だ。グローバル市場で順次展開する予定とされる。ただし、詳しいスペック、価格、発売日はまだ出ていない。外観は独特で、The Vergeは「wild-looking」と評している。デザインの好みが分かれそうな機種だ。

シャオミ、「Xiaomi 18 Pro」「18 Pro Max」の発表を予告ライカの2億画素カメラを搭載

注目スマートフォンケータイ Watch · シャオミ、「Xiaomi 18 Pro」シリーズ発表へライカ2億画素カメラや最新Snapdragon搭載

シャオミは、ハワイで開かれたクアルコムのイベントで、「Xiaomi 18 Pro」と「Xiaomi 18 Pro Max」を発表すると予告した。ライカの2億画素カメラと最新のSnapdragonを搭載するとしている。今回はあくまで予告の段階だ。価格や発売地域はこれからの発表を待つ必要がある。

Beatsの新フラッグシップヘッドフォン「Beats 360」、9月24日に5万9800円で発売

注目オーディオITmedia Mobile · 新ヘッドフォン「Beats 360」5万9800円で発売 NC強化、交換式クッション採用

Beatsが新しいヘッドフォン「Beats 360」を発表した。イヤークッションは付け替えられる。ノイズキャンセリングの性能は従来比で最大1.75倍としている。直販サイトで予約を受け付けており、発売は9月24日、価格は5万9800円。クッションが傷んでも交換で済むので、長く使いたい人には判断材料になる。

iPhone 18の新機能「Texture」「Grain」、旧機種では機能が限られるとAppleが説明

注目スマートフォンThe Verge · Apple clarifies that Texture and Grain controls are exclusive to the latest iPhones’ cameras

iPhone 18/18 Proと同時に発表された写真の質感・粒状感の調整機能について、Appleが対応範囲を説明し直した。当初のプレスリリースは表現が紛らわしく、iPhone 16やiPhone Airなどの旧機種でも「利用可能」と読めた。実際には、旧機種では機能が限られる。この機能を目当てにするなら、最新機種への買い替えが前提になる。

「Galaxy Buds」の補聴器機能が米FDAの認可を取得

注目オーディオケータイ Watch · 「Galaxy Buds」の補聴器機能、米FDAが認可

サムスン電子は、「Galaxy Buds」の補聴器機能が米国食品医薬品局（FDA）の認可を得たと発表した。対応機種は「Galaxy Buds3 Pro」と「Galaxy Buds4 Pro」の2つ。今回の認可は米国でのものだ。日本で使えるかどうかは、この発表では分からない。

「motorola edge 60」がAmazonで34％オフの3万9420円に

スマートフォンITmedia Mobile · 6.7型ディスプレイを搭載したAndroidスマホ「motorola edge 60」がセールで34％オフの3万9420円に

SIMフリースマホ「motorola edge 60」が、Amazon.co.jpのセールで3万9420円になっている。6.7型のpOLEDディスプレイとMediaTek Dimensity 7400を搭載する。4万円前後で大画面の有機EL機を探している人には、手を出しやすい価格だ。

Adobe Premiereのフル機能版アプリがAndroidに登場、無料で利用可能

スマートフォンAndroid Police · Full-featured Adobe Premiere app finally comes to Android and it’s free

Android Policeによると、Adobeの動画編集アプリ「Premiere」のフル機能版がAndroidで使えるようになった。無料で提供される。以前の「Premiere Rush CC」が配信を終えて以来、AndroidにはAdobeの本格的な動画編集アプリがなかった。スマホで動画を編集する人にとっては選択肢が増える。

povo2.0、LUUPクーポンとデータ使い放題を組み合わせたトッピングを420円から提供

通信料金・キャンペーンケータイ Watch · 「povo」でLUUPクーポン＋データ使い放題、420円～ 10月31日まで

KDDIなどは、povo2.0で、電動モビリティのシェアサービス「LUUP」のクーポンとデータ通信を組み合わせた「コラボトッピング」を始めた。価格は420円から。提供期間は10月31日までだ。普段からLUUPに乗るpovoユーザーなら、移動と通信を一度に済ませられる。

【未確認情報】Metaの次期ヘッドセット「Project Phoenix」の外観がファームウェアから流出か

ウェアラブルギズモード・ジャパン · 正式発表も目前か？ Metaの新ヘッドセット「Project Phoenix」画像リーク

UploadVRによると、Questのファームウェアアップデートに含まれていたアセットから、Metaの「Project Phoenix」とみられる外観が見つかった。Metaが正式に発表したものではない。未確認の情報として扱う必要がある。新しいQuestの購入を考えている人は、Metaの公式発表を待ってからでも遅くない。

Gadget Digest 2026-09-08: 「Pixel 6a」の発火事故、消費者庁が重大製品事故として公表、スマホ小売価格が世界平均で約15%上昇、一部モデルは約2倍に　カウンターポイント調査、楽天モバイル、KDDIローミングを10月以降も一部エリアで継続と改めて告知

Tue, 08 Sep 2026 07:00:00 +0000

2026-09-08

LINEのミュートメッセージが有料化され、無料で使えていた機能がLYPプレミアム特典に移った。IFA 2026ではベイヤーダイナミックがバッテリー交換に対応したヘッドホンを発表。国内ではXiaomiのLeitzphoneが200台限定で最後の再販に入った。

「Pixel 6a」の発火事故、消費者庁が重大製品事故として公表

必読スマートフォンITmedia Mobile · 「Pixel 6a」で製品起因が疑われる発火事故が発生消費者庁が「消費生活用製品の重大製品事故」として公表

消費者庁は、Googleの「Pixel 6a」（GA03714-JP）で発生した発火事故を、消費生活用製品安全法に基づく重大製品事故として公表した。内蔵リチウムイオン電池セルの異常発熱が原因とされるが、異常発熱そのものの原因は特定できていない。同機種を使い続けている人は、膨張や発熱の有無を確認しておきたい。

スマホ小売価格が世界平均で約15%上昇、一部モデルは約2倍に　カウンターポイント調査

必読スマートフォンITmedia Mobile · 世界のスマホ価格は平均約15％上昇、iPhone 18も値上げは避けられず？カウンターポイント調査

カウンターポイント・リサーチの調査では、2026年の既存スマートフォンの小売価格が世界平均で約15%上昇し、一部モデルは約2倍に達した。メモリ価格の高騰が背景にあり、同社はiPhone 18も値上げを避けにくいとみる。買い替えを先送りするほど条件が悪くなる可能性がある局面だ。

楽天モバイル、KDDIローミングを10月以降も一部エリアで継続と改めて告知

必読通信料金・キャンペーンITmedia Mobile · 楽天モバイル、KDDIのローミングは「10月以降も継続」と改めて告知現在は「詰めの協議中」

楽天モバイルは9月5日、自社回線の展開に時間を要するエリアについて、2026年10月以降もKDDI回線によるローミングを継続すると改めて案内した。契約内容はKDDIと「詰めの協議」を継続中としている。ローミング頼みの地域で楽天モバイルを使っている人にとっては、10月以降の圏外化の懸念がひとまず後退した形になる。

LINE「ミュートメッセージ」が有料化、LYPプレミアム特典へ移行

必読その他ITmedia Mobile · なぜLINEは“ちょっとした気遣い”で重宝された「ミュートメッセージ」を有料化したのか？

通知を鳴らさずにメッセージを送れるLINEの「ミュートメッセージ」が有料化され、LYPプレミアムの特典機能に変わった。深夜の連絡などで無料のまま使ってきた人は、今後この機能を使うなら課金が必要になる。ITmedia MobileはLINEヤフーの事業戦略の変化が背景にあると解説している。

3つ折りスマホ「HUAWEI Mate XT 2」発表、のぞき見防止ディスプレイ搭載で約46万円から

注目スマートフォンITmedia Mobile · 3つ折りスマホ「HUAWEI Mate XT 2」発表のぞき見を防止、Kirin 9050 Pro×AIも搭載約46万円から

Huaweiは9月7日、三つ折りスマートフォン「HUAWEI Mate XT 2 | ULTIMATE DESIGN」を中国で発表した。両側から開閉する三つ折り形状に加え、折りたたみ機としては初というのぞき見防止ディスプレイを搭載し、価格は約46万円から。SamsungのGalaxy Z TriFoldに続く内折り採用で、多画面折りたたみの仕様がメーカー間で近づいてきた。

折りたたみiPhoneは30万〜40万円超か　流出したダミーから見えた仕様と品薄懸念

注目スマートフォンITmedia Mobile · 折りたたみiPhoneは30万～40万円超に？ダミー画像から見えたスペックと品薄の懸念

Appleが初の折りたたみiPhoneを発表するとうわさされ、ダミーモデルやケースの画像が出回っている。いずれも未確認の情報だが、開くと7.8型・4:3の画面になり書類閲覧向きの一方、動画では上下に帯が出るとされ、メモリ価格高騰もあって30万〜40万円台と予想されている。生産数が1日数百台規模にとどまるとの報道もあり、発表されても入手はしばらく難しい可能性がある。

UQ mobile、Pixel 10aのMNP割引を4万4000円に増額　実質47円に

注目通信料金・キャンペーンケータイ Watch · Google Pixel 10aが実質47円、UQ mobileがMNP割引を4万4000円に増額

KDDIはUQ mobileオンラインショップで「Google Pixel 10a 128GB」の割引を増額し、他社からのMNPで条件を満たすと機種代金8万9800円から4万4000円引きの4万5800円になる。返却プログラムと併用した場合の実質負担は47円。乗り換え前提の条件付きだが、現行世代のPixelとしては下限に近い価格だ。

ソフトバンク、「iPhone 17 Pro（256GB）」をMNP＋端末返却で2年9960円に

注目スマートフォンITmedia Mobile · ソフトバンクの「iPhone 17 Pro（256GB）」、MNPや端末返却で2年9960円に【スマホお得情報】

ソフトバンクが「iPhone 17 Pro」の256GBモデルを値引き販売している。通常22万9680円のところ、MNPと「新トクするサポート＋」の併用で2年間の実質負担額が9960円になる。2年後に端末を返す前提の条件付きだが、iPhone 18発表直前に前世代Proを安く確保する選択肢になる。

スマホ値上げの本当の理由は「メモリ不足」　The Vergeが背景を解説

注目スマートフォンThe Verge · The real reason your phone is getting more expensive

The Vergeは、今週発表される新型iPhoneが値上げされる可能性が高い理由として、メモリ価格の急騰（「チップフレーション」）を挙げた。AI向け需要でDRAM・NANDの調達コストが上がり、当面は解消の見通しが立たないという見方だ。スマホに限らずPCや周辺機器の価格にも波及するため、大物の買い替えは前倒しを検討する価値がある。

「Galaxy Z Fold8」と「HUAWEI Pura X Max」を実機比較　パスポート型の違いはどこに

注目スマートフォンITmedia Mobile · パスポート型折りたたみスマホ「Galaxy Z Fold8」と「HUAWEI Pura X Max」の実機比較で見えてきた違い

ITmedia Mobileが、2026年のトレンドとされる「パスポート型」折りたたみスマホ2機種を実機で比較した。同記事は薄さ・軽さ、OSの完成度、カメラ、画面比率で明確な差が出ると指摘している。折りたたみを初めて検討する人が、形状の違いが日々の使い勝手にどう効くかを確かめる材料になる。

Xiaomi、「Leica Leitzphone powered by Xiaomi」を200台限定で再販売 24万9800円

注目スマートフォンITmedia Mobile · Xiaomiが「Leitzphone」を200台限定で再販売、「今回の入荷分が最後」 24万9800円で撮影キット付き

Xiaomi Japanがライカ監修の「Leica Leitzphone powered by Xiaomi」を200台限定で再び販売する。9月7日から予約受付を開始し、価格は24万9800円で撮影キットが付く。グローバルでは既に生産が終了しており、今回の入荷分が最後の販売となるため、購入を迷っている人に次の機会はない。

ベイヤーダイナミック「Aventho Y」発表、ANCオンで60時間・バッテリー交換も可能

注目オーディオギズモード・ジャパン · バッテリーもち90時間、ANCありでも60時間。さらにバッテリー交換も可能なワイヤレスヘッドホン

ドイツのベイヤーダイナミックが、IFA 2026でワイヤレスヘッドホン「Aventho Y」を発表した。再生時間は最大90時間、ANCを有効にした状態でも60時間をうたう。バッテリーを交換できる設計のため、数年使ってバッテリーがへたっても本体ごと買い替えずに済む。

Google Playストア、アプリのダウンロードを巡る長年の要望にGoogleが対応

注目スマートフォンAndroid Police · Google Play Store is finally fixing one of its biggest app download problems

Google Playストアで長く指摘されてきたアプリのダウンロード関連の問題に、Googleがようやく手を入れたとAndroid Policeが報じた。Androidユーザー全体に関わる基盤側の変更にあたる。具体的な適用範囲や配信時期については、現時点で詳細が明らかになっていない。

シャオミ、「Leica Leitzphone」を200台限定で再販　これが最終販売

スマートフォンケータイ Watch · シャオミ、「Leica Leitzphone」を200台限定で再販――今回が最終販売

シャオミ・ジャパンが「Leica Leitzphone powered by Xiaomi」の再販売を開始し、直営店と公式サイトで予約を受け付けている。価格は24万9800円、200台限定で、今回が最終販売となる。カメラ目当てで見送っていた人には、これが最後の入手機会になる。

DJI「Osmo 360 II」発売、レンズ交換に対応し価格も上昇

その他ギズモード・ジャパン · DJIの新作「Osmo 360 II」はレンズ交換できるぞ（値上げもしたぞ）。第2世代の進化まとめ

DJIが360度カメラの第2世代「DJI Osmo 360 II」を発売した。初代の弱点を潰す全方位的な改良に加え、レンズ交換に対応した一方で、価格は初代より上がっている。落として傷つけやすい360度カメラでレンズを自分で交換できる点は、修理費を含めた総額に効いてくる。

Google 翻訳のライブ翻訳が強化、Androidは画面ロック中も継続・iPhoneは受話口から再生

その他ケータイ Watch · Google 翻訳、Androidは画面ロック中もライブ翻訳 iPhoneは受話口から再生

Googleは4日、「Google 翻訳」アプリを更新し、Android版でライブ翻訳のバックグラウンド継続に対応、iOS版では翻訳音声を本体の受話口から聞けるようにした。iOS側の変更は、周囲に聞かせたくない会話を訳すときに効く。海外旅行や来日客の接客で翻訳アプリを常用している人は、画面を開きっぱなしにする必要がなくなる。

3COINSの「コイル充電ケーブルAtoC」は1320円、約65cmから180cmまで伸びる

その他ITmedia Mobile · 3COINSで1320円の「コイル充電ケーブルAtoC」を試す伸縮式よりも“ラフ”に扱えて便利ただしキーボードにはアンマッチ？

3COINSがコイル状の充電ケーブル「コイル充電ケーブルAtoC」を1320円で発売した。長さは約65cmから180cmまで伸び、デスク上でケーブルが余らない。ITmedia Mobileの実機レビューでは、伸縮式より雑に扱える一方、キーボード周りでの取り回しには向かないと指摘している。

ギズモード、7200円でANC・ハイレゾ対応のイヤホンを紹介

オーディオギズモード・ジャパン · 高性能ノイキャン＋ハイレゾ対応なのに7200円。通勤通学で使いたいイヤホン

ギズモード・ジャパンが、アクティブノイズキャンセリングとハイレゾに対応しながら7200円で買えるイヤホンを取り上げた。同記事は、安価なイヤホンと高価格帯ではノイズ除去の効き方に差が出ると前置きした上で紹介している。通勤通学用に安く静けさを確保したい人向けの選択肢という位置付けだ。

Gadget Digest 2026-09-02: ドコモ、「dカード」「ポイ活プラン」を改定還元率引き下げと年会費条件の変更、シャオミ、最上位スマホ「POCO F9 Ultra」を発売 14万9800円から、アップル新CEOジョン・ターナス氏、初の社内メモで「来週の大型発表」に言及

Wed, 02 Sep 2026 07:00:00 +0000

2026-09-02